Pays de lacs et de rivières, le Brandebourg et le Mecklenbourg offrent un surprenant réseau navigable de plus de mille kilomètres qui s’articule autour du lac Müritz au nord et de part et d’autre de la grande ville de Berlin au sud. Si les péniches marchandes sont encore relativement nombreuses sur les grands canaux qui relient l’Elbe et l’Oder à la capitale allemande, Fürstenberg et sa région sont presque totale ment dédiés à la navigation de plaisance.

Mais on ne peut évoquer une région, si belle soit-elle, sans parler un peu de ses habitants... Brandebourgeois et Mecklembourgeois sont généralement considérés par les Berlinois comme des individus "austères et frugaux", par contre ces mêmes Berlinois s'accordent volontiers à louer leur esprit de famille, leur amité partagée.

Gens de la terre et de la mer, gens du nord, héritiers de la tradition hanséatique et de la rigueur prussienne, Brandebourgeois et Mecklembourgeois forment une population attachante chez qui le romantisme allemand se conjugue encore au présent.

Les conditions générales de contrat et de voyage de L'Atelier du Voyage s'appliquent.